29.10.24 Übergänge. Herbstblog

Dienstag, 29. Oktober

Audio

Das Gedicht – von Giuseppe Ungaretti

Senza piú peso – Ohne Gewicht

Für einen Gott, der wie ein Kind lacht, 
Soviel Sperlingschreie, 
Soviel Tänze in den Zweigen,

Eine Seele wird sich leicht, 
Die Wiesen haben eine solche Zärtlichkeit, 
Solche Scham wird in den Augen wieder lebendig,

Die Hände wie Blätter
Verzaubern in der Luft

Wer fürchtet noch, wer urteilt?

Ein Impuls

Wer fürchtet, wer urteilt? Es ist auch eine Frage an das Gottesbild. Christlich kann Gott klein sein wie ein Kind. 

Der Weg in die Gegenwart

Im Atem bleiben. 

Vielleicht ist dir auch ein anderer Gedanke in den Sinn gekommen. Dann verweile dort.

Quelle

Giuseppe Ungaretti, senza piú peso, übertragen von Ingeborg Bachmann in: Gedichte.